毎週水曜日　9時5分からのお届けしている
「カレンのフレンドリー・イングリッシュ」
このコーナーでは、
南山中学・高校の英会話講師のカレン・ダートさんお招きして、
楽しく英会話を学んでいきます♪

今日はアメリカのおもしろクリスマスソングを教えてもらいました！

♪All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth
マライアキャリーの曲かと思いきや、ちょっと違うタイトル・・！
歯が抜けた可愛い女の子が歌っています。
ぜひyoutubeなどで観てみてください。


♪Grandma Got Run Over by a Reindeer
おばあちゃんがトナカイにひかれた、という強烈な歌・・！

Grandma got run over by a reindeer
Walking home from our house Christmas Eve.
You can say there's no such thing as Santa,
But as for me and Grandpa, we believe.

おばあちゃんがトナカイに轢かれちゃった
クリスマスイブに、うちから家に歩いて帰る途中
サンタなんてものはないなんて言ってろ
でも僕とおじいちゃんは信じてるんだ

♪O　lutefisk
みんなが知っているO Christmas Treeの替え歌です。
ルーテフィスクとは、タラをアルカリ漬けしたもので、
ノルウェーなどの伝統料理です。
(とっても臭いそうです・・・・・・)

なんて臭くて私たちを困惑させるのだ、それでも食べるけど、
という内容です。笑


放送ではカレン君が少しだけ歌ってくれています。
ぜひradikoのタイムフリー機能で聞いてみてくださいね！