☆カレンのフレンドリー・イングリッシュ☆7月17日

毎週水曜日 9時5分からのお届けしている
「カレンのフレンドリー・イングリッシュ」
このコーナーでは、英会話講師のカレンをお招きして、
楽しく英会話を学んでいきます♪

今回のテーマは「ことわざ」について。
アメリカらしい!と思うような
ことわざを、カレンくんにクイズ形式で
教えてもらいました♪

その?
「The squeaking wheel gets the grease 」
→きしむ車輪は油をさしてもらえる
という訳になりますが・・・・
「うるさい人ほど得をする」
「文句を言う人は面倒をみてもらえる」
というような意味なんだそうです。

その?
「Never look a gift horse in the mouth」
→贈られた馬の口をのぞくな、という意味だそうです。
馬の口を見ると年齢がわかるので、
見て文句を言ったりしちゃいけない、
感謝しなさいということなんですね。

その?
「Don't put all your eggs in one basket」
→一つのかごに卵を盛るな
たくさん盛っていると落としたり衝撃で
他のたまごも割れてしまうことがあるので・・・
投資は分散しましょう、という意味だそうです。

日本語とは違っておもしろいですね〜。

このほか番組内では単語の解説や
ちょっとした応用編もお話していますので、
ぜひオンエアもチェックしてください♪
また、楽しく英会話を習いたい方、カレンは英語教室をおこなっています。
受講希望の方は、まず 095-828-2020 FM長崎までお問い合わせください。

2013年07月17日 10:10 カテゴリ:お知らせ
takahashi 固定リンク    トラックバック(0) 

トラックバック

このエントリにトラックバックはありません
このトラックバックURLを使ってこの記事にトラックバックを送ることができます。

<   12月 2019   >
SunMonTueWedThuFriSat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

リクエスト

プロフィール

カテゴリー

最新の記事

バックナンバー

リンク